何绮华,海峡两岸儿童文学研究会理事长,阅读剧场团长。潜心作文教育30余年,是台湾最具影响力的作文老师,还曾是著名的写作教学师资专业培训讲师、出版社发行及主编、儿童节目企划、编剧等,多次应邀在北京、上海、江苏、山东、四川、贵州、湖南、湖北、广东、浙江等十几个省市做教研报告与教学示范。
但是,这位在台湾小语界几乎登峰造极的老师,最近却把研究重点转移到了戏剧上——成立《阅读剧场》并任团长,那小编就很好奇了:这是为什么呢?
来源:综合网络资源发布
“阅读”(或者说语文学习)和“剧场”到底有啥关系?
《阅读剧场》旨在通过观赏戏剧,激发儿童编导戏剧的兴趣,学习如何表演,如何与观众互动,进而完善语言教育听、说、读、写、做的潜能。
何老师这样谈创立《阅读剧场》的初衷:“儿童阅读(语言)教学技巧的多样性及内容质量,可反映一个国家经济文化的发展水平,也是整体国民教育及文化素养的参考指标,为达传承文化扎根及幼儿园、小学阅读推广的目的,增加不同的教学元素,《阅读剧场》因而创设。”
结合何老师的教育理念,我们来逐条看看:
1、注重运用
何绮华说:“通过一本书发挥创意,书不是圣经,是拿来活用的,看它是怎样存在在生活中,或者把它变成自己的血肉。不然就像一个冰箱,一直往里面放东西,最后放多了过期了没用了或者忘记它的存在了,等要用的时候才发现它不新鲜了,所以看过的东西要想怎么去运用。为什么不在阅读之后,立刻透过写作,去消化吸收,转化成学习力呢?”
《阅读剧场》结合文本阅读、律动、绘画等训练,让儿童聆听故事,享受戏剧情境之后,强烈地想成为故事分享者或创作者、表演者。从观赏到创作,当中没有时间间隔。
2、魔术师理论
课堂的对话,是与小孩的重要互動,老师应该像魔术师一样,让孩子有期待,猜不出你要变什么,这样才能吸引学生,高潮不断。
比如阅读课文,不用先求逐字逐句怎样读、怎样用,而是先要教会学童:猜猜作者为甚么写?想传达甚么?用了甚么方法?哪些内容我赞同?哪些我有疑问?更想深入了解甚么?内容让我想到甚么?如果我是作者,我会怎么做……等等。千万不要拘泥于华丽辞藻,欣赏叶子的美丽,却看不到整座森林的壮阔。
我们来欣赏一段何老师借助“欧阳东方大中的故事”讲“写文章要精简”的片段:
师:台湾有个叫欧阳东方大中的人,欧阳是爸爸的姓,东方是妈妈的姓。外婆说,你们在大中前面加了“欧阳”,也得加上“东方”。大中为了不得罪双方,就叫“欧阳东方大中”。有一天他在烈日下,想买一顶帽子,从街头走到街尾,又从街尾走到街头,没看到一家帽子店,他笑了,高兴地笑了。你们知道为什么吗?
生:因为他凉了,不需要帽子了。
师:也许心静自然凉,这境界特别高。可是欧阳东方大中不是因为凉了,而是他想到可以来这里卖……
生:帽子。
师:既然找到商机,欧阳东方大中就马上找了个店面卖帽子,店的名字就叫“欧阳东方大中帽子店”。于是他就等着生意上门。可是一天天过去了,还是没有人来买,他很奇怪,明明天气这么热,又只有这一家帽子店,为什么没人来买呢?你们知道什么原因吗?
生:不知道。
生:店名太长,没有人有耐心读完。
师:对了。欧阳大中于是就去请教一个生意做得很好的老板。老板问:“你的店名是什么?”“欧阳东方大中帽子店。”“你的店名那么长,顾客读到前面几个字就走过去了,还不知道你的店买什么东西?”于是欧阳东方大中回去想办法缩短店名,可是去掉那个呢?去掉 欧阳 或去掉 东方 都会得罪亲人。你说怎么办?
生:叫“欧东大帽子店”。
师:还有别的吗?
生::叫“帽子店”。
师:“帽子店”注册的时候不行,大家都是帽子店,怎么区分呢,要有自己的名字。
生:帽子店(欧阳东方大中开)。
师:欧阳东方大中为了双方都不得罪,所以去掉“欧阳”“东方”,就叫“大中帽子店”。改了之后,他的生意果然好起来了。过了不久,他又想生意更好一点。名字短些,生意会好,现在能不能再短呢,让生意更好呢?
生:不行。
师:为什么?
生:太短了,别人就看不明白了。
师:大家想想麦当劳的标志,很简单,可大家一看到就明白。
生:那就画一个帽子,写上大中两个字。
师展示ppt ——帽子图上衬着大中个字。并小结:这个叫“精简”,但是意思又很清楚,我们写文章也要这样。
《阅读剧场》形式非常多元,有纸芝居、黑光剧、布板戏、布偶戏、皮影戏、魔术及多媒体的运用等,互动性高、带来娱乐,诱发儿童主动学习。
3、化抽象写作技术为具体活动,让学生体会
比如:讲写作文的分段、标点。
师准备了一个大水果(西瓜),请学生上台来吃一口。学生很有自信的上来吃,可是都吃不了。师问学生应该怎么吃。学生说应该切开来吃。再请一个同学,问一口吞一块下去行不行?没有人敢试。那我们应该怎么吃,一口一口地吃。
给一篇没有标点,没有分段的文章让学生读。学生就读不通顺,不知道哪里停,又读得很辛苦。这就让学生明白写文章要让别人清楚你写的是什么,就要注意标点,注意分段。最后,还可以顺便让学生写一篇刚刚吃水果的文章,注意标点。
《阅读剧场》的演员就是儿童、老师、父母,以丰富的形式把孩子代入故事所描述的情境,而且道具轻简,表演者1~3人,在教室里就可以轻松上演,让孩子获得丰富的体验。
戏剧可以观赏、可以创编,还兼顾肢体的表演和观众互动,打破读写层面,全面激发语言教育的听、说、读、写、做的潜能。
看来,从语言教育到阅读剧场,何老师的理念不变,方式升级!
以《阅读剧场》的纸芝居项目为例,一起来看看何老师是怎样用表演艺术来说演文本并辅助教学的吧!
纸芝居,又名”纸戏”,上世纪30年代起出现在日本的街头表演。表演者推着自行车走街串巷,当以儿童为主的观众聚集起来,他就开始看着纸画片,绘声绘色的讲故事。纸画片共有十多张,按照顺序插放在木质盒子中。近年来,已被广泛的运用在幼儿园及小学的说演故事活动和学科教学上。
它包含的步骤有:
发想:教你怎么发想写一则孩子喜爱的故事,包含具有目的性的故事。
写作:如何掌握写故事的技巧进行创作,延伸语文、童诗等都可应用。
绘画:针对故事内容你必须学会分镜头,画线图涂上颜色,制做图卡。
手工:这个故事箱也就是小剧场,制做出来还要学会如何操作它。
口语:有了故事再来是怎么说演。从说演的朗读开始融入你的故事。
表演:声音表情,肢体语言,情绪感受,然后配合“图卡小剧场”的演出。
我们一起来看看参与者的图片,感受纸芝居现场魅力吧:
学员作品展示:
《原来是这样》:想不到吧,玄妙的微积分居然也跃到了纸上,在纸芝居的盒子里闪亮登场!
《小黄豆旅行记》:一粒小黄豆好想去旅行哦,可是困难重重啊,最后它能到达目的地吗?
《西兰花的旅行》:女生小栗子今天的晚餐里有一颗小小的西兰花,哈!它的神奇旅行就这么开始了……
《小刺猬》:我浑身长满了尖刺,谁能愿意和我做朋友呢?亲爱的,没关系,敞开你的怀抱,谁都可能成为你的朋友!
这是故事与剧场的综合活动,也是创作与表演的结合。绘本故事延伸为图卡剧场,当你投入其中时,不只是单纯的讲故事或绘本演奏;不只是剧场表演或故事互动。全部结合一起成为故事人另一种故事呈现的综合能力。
11月14日、15日,参加首届全国中小学教育戏剧课程与教学高峰论坛,感受创意阅读旋风,体验前所未有的快乐!
论坛中,何绮华老师将带来纸芝居项目。特邀云林故事人表演并现身说法;再由剧场经验丰富的何绮华老师教授创作实务,透过纸芝居介绍、演出与实作,让与会者对纸芝居有深入的认识,并了解讲述及创作技巧,进而灵活有效率地在教学上运用,间接带动儿童演述故事的能力。
上一篇:抬头看蓝天
下一篇:台湾大学校长在大陆的演讲