题目:5000年的中华文明孕育着丰富的生态智慧。“子均而不纲,弋不射宿”的提出者是(孔子)。
题目解析:
这句话出自《论语·述而》:“子钓而不纲,弋不射宿。”
译文:
夫子用鱼竿钓鱼而不用渔网捕鱼;夫子用弋射的方式获取猎物,但是从来不射取归巢栖息的鸟兽。
钓而不纲:钓,用一竿挂一钩来取鱼。纲,动词,即悬挂着很多钩子的大绳;将大绳横遮于水面,可获得更多的鱼,而孔子不为。弋不射宿:弋,用带生丝的箭来射鸟。宿,即宿鸟,指停宿在巢中的鸟。
《论语注疏》:此章言孔子仁心也。钓则得鱼少,网则得鱼多;孔子但钓而不纲,是其仁也。夫子虽为弋射,但昼日为之,不夜射栖鸟也,为其欺暗必中,且惊众也。注释说此章是说孔子的忍心,钓鱼鱼少,而网鱼鱼多,孔子钓而不网,是他的仁心,射猎白天进行,而晚上不趁暗射取,惊吓到其他的鸟。