Unit 19 答疑解惑
问: 当我们学习动词的时候,经常会说一个动词是规则动词还是不规则动词,比如象write, like这样的动词,我们通过什么方法知道他们是规则还是不规则动词呢?
答: 通过查词典。当我们查词典的时候,动词的词条后面有时会有一个括号,有时没有,有括号在括号里往往会标注出这个动词的过去式和过去分词。没有括号的就是这个动词是规则变化动词,也就是过去式和过去分词是由动词原形加-ed 来构成。大家在学英语的时候,要学会使用词典。查词典的时候,除了看发音、词义之外,还要看看一些括号中的标注,以及一些符号的标注,比如表示词性的符合,表示用法的符号。另外再看看例句。如果能使用双解词典,最好再看看英语的解释,这样结合例句,就能比较好地了解这个的词了。
问: 情态动词can, will的过去式could, would在我们以前学的一些句子里,好像不表示过去时,比如:Would you please…? Could you help me? 这是怎么回事?
答: 情态动词的过去式除了可以表示过去时之外,还可以表示委婉、谦逊,表示缓和的口气。至于什么时候是过去时,什么时候表示委婉,要看具体的语言环境来定。刚才说的Would you please…? 请您怎么怎么样?Could you help me? 请您帮帮我。这显然是表示礼貌客气。还不仅仅是can will 的过去式可以表示委婉。be动词的过去式有时候 也可以表示委婉。比如I wonder if you …我不知道你能不能怎么怎么样?如果说成I was wondering if you …就显得委婉一些。
问: 一般过去时的句子里常有表示过去的时间词,那象today, this morning, this afternoon这样表示“今天,今天上午,今天下午”这样的时间词,也用过去时吗?
答: 过去时态一般表示过去发生的事情。比如我们晚上谈论白天发生的事情,要用过去时,下午谈论上午发生的事情,也要用过去时态。比如我们在下午说“今天早晨我写了三封信”,就可以说: I wrote three letters this morning. 就用的是过去时。
Unit 20 答疑解惑
问: 叙述电影故事要用一般现在时,如果故事是根据真事改编的,又有表示过去时间的词,再用一般现在时,比如说:电影里演的1945年一个人来到了法国,能说In 1945, a man comes to France.吗?
答: 这样说是别扭,在这种情况下,我们不直接把时间词放在句子里,而是单起一句,表明故事发生的年代。但还是用现在时,我们可以在讲述的开头说一句The story takes place in 1945. 这样就不别扭了。
问: 今天学了一些点菜的说法,中文里,点菜的时候,常说:我要…,英语里可以说:I want…吗?
答: 不好这么说。I want这样的说法,口气比较生硬,显得不够礼貌。从口气上讲,I want 和汉语的“我要”什么什么菜是不一样的。汉语:我要份牛排。没有任何不礼貌的。但在英语里I want a steak.就不太礼貌了。要说I’d like a steak. 另外,最好再加上个please。
问: 今天我们学的电影的类型,都是故事片的,那么故事片在英文里怎么说,纪录片又怎么说?我还很爱看战争片,战争片怎么说?
答: 故事片是feature movie, feature film。纪录片是documentary。战争片可以说war movie.
另外还有一种类型,不是电影了,是电视作品,也很常见,“情景喜剧”英语是situation comedy,通常说成sitcom。
Unit 21-22 答疑解惑
问:在这一课里,有She got on very well with the violin. 这样一句话。get on with这个短语动词后面跟的是violin这样指物的名词,我们也遇到过get on with后面接表示人的名词或代词,那两者有什么区别呢?
答:get on with这个短语动词可以在后面跟人,也可以跟物,意思呢则其实是相通的。get on 的基本意思是前进,进展。当我们用get on 来说明事情做得怎样的时候,就可以用类似下面的说法:
How are you getting on with your job? 你工作进展如何?
get on的意思进一步引申到人和人的关系,就是关系相处得怎样,我们用get on well with sb, 和某人相处得很好,或者can’t get on with sb, 无法和某人相处。 我们来看例句:
She gets on very well with every one of her classmates. 她和她的每位同学关系都特别好。
She just can’t get on together with her classmates. 她就是和她的同学处不好。
问:在这个单元里有两个词afford sth 和offer to do sth 是什么意思呢?
答:afford 的意思是“买得起某样东西”,也就是说从经济上能够承受得起的意思。举例来说:
We can’t afford to buy the house. 我们买不起这栋房子。
I don’t think I can afford this car. 我认为我买不起这辆车。
Offer 这个动词有主动提供,给予的意思。Offer to do sth 表示主动提出或主动要求做什么事情。请看例句:
He offered to lend me some books. 他表示可借我一些书。
问:I’m helping John with his homework. 是现在进行时,表示的是现在进行的动作,那为什么加了this afternoon,变成I’m helping John with his homework this afternoon. 就表示将来要发生的事情了呢?
答:this afternoon在这个句子里表示的是将来的时间,当这个时间短语用在进行时态的时候,表示的是已经安排好要做的事情,尤其是马上要做的事情。I’m helping John with his homework this afternoon. 这句话的意思就是我今天下午要帮助John做功课。这里用现在进行时表示将来和用be going to 表示将来意思比较接近,但是现在进行时更强调事先已安排好,即将去做的事情, 而be going to 一般只表示打算做某事,有做某事的意图。我们再来看两个例子:
She is having a meeting at 9 tomorrow.
她明天早晨9点有个会。
We are leaving for London next week.
我们下周出发去伦敦。
在刚才两个句子里就是用现在进行时表示将来已经安排好要做的事情。
问:我们这一单元学习了这样两个词组every day 与once a day,它们在意义上有什么区别呢?
答:这两个词的意思有所不同。every day 是每天的意思,而once a day 是一天一次的意思。所以如果说 I call my mother every day, 表达的意思是是我每天都给妈妈打电话,可以每天打一次,也可以是每天打好几次。如果说My mother is ill, I’ll call her at least once a day. Once a day 表示的是一天一次的意思,整句话翻译成中文就是因为我妈妈病了,我每天至少给她打一次电话。
:问:stop doing sth 和stop to do sth表达的意思一样吗?
答:不一样。Stop doing sth 是停止做某事的意思;而在stop to do 则表示的是听下来去做某事。比如:
He stopped smoking. 是表示他不吸烟了,他戒了烟。
He stopped to smoke a cigarette. 则表示的是他停下了手头的事情,去抽根烟。
由此看出stop doing sth表示的是停止做一件事情,stop to do sth表示的是停下来去做某事。
下一篇:暂无